[Fatality]

Если я правильно тебя понял, то у тебя хард был разбит на несколько логических разделов, на одном была ОС на другом игра. После переустановки ОС ты продолжил играть но у тебя игра не запускается, а вместо этого пишет про ошибку. Так?

Если да то скорее всего дело может быть в отсутствии записей по игре в реестре (после переустаноки ОС они естественно пропадают ). Так вот думаю стоит просто переставить игру (предварительно сохранив нужные данные из игры (ну что бы продолжить с того же места))