[Serega-Chelem]

А возможно ли одно и то же название представить в нескольких номинациях?! Из правил я этого не смог понять...

Номинации, в которых хочется участвовать:

Самое "пиратское" название
Самое глубокомысленное название

Да в принципе, это название можно выставить во всех номинациях, кроме "Самое смешное".
Думаю, что оно (название) будет уместно везде...

Пиратский фрегат "Le periton" (Перитон)

Могучий летающий олень перитон мог бы, пожалуй, сравниться с греческим Пегасом. Как свидетельствуют древние сказания, зверь имел одну отличительную особенность.
Он отбрасывал человеческую тень, благодаря чему учёные полагали, что перитон - это дух погибших вдали от дома путешественников. Крылатых оленей часто видели в античные времена на островах Средиземного моря и возле Гибралтарского пролива. Полагали, что перитоны питаются людьми. Они всем стадом набрасывались на растерявшихся моряков и пожирали их. Ни одно оружие не могло остановить могучего и страшного зверя.

Это и ещё некоторые подобные названия я часто использую в играх, переименовывая корабли по своему вкусу.