объясню понятней)) вот играет, например, группа треш-метал, и вдруг начинают использовать в песнях фолклорные мотивы....ведь основное направление у группы треш-метал, тогда почему бы не назвать треш-фолк или треш-фолк-метал???....ведь фолк-метал это слегка обобщенное направление, оно как бы не дает полное представление что играет группа