[Pas а.к.а Пэс]

в квесте "Вор и пират" после убийства одноглазого пирата(играя за Питера Блада) на острове, оказываюсь в таверне и продолжается разговор с Оливером Редфордом, он дает наводку, мол Блад ушел с походом на Маракайбо, потом оказавшись на улице открывается диалог "...нужно быстрее за Бладом!..." и после этого двери везде закрыты , меню параметров не открыть, в море не выйти, да вообще никуда не выйти!( вот сейф, помогите в решение проблемы, переигровка не помогает.