Показать сообщение отдельно
Старый 19.04.2018, 11:43   #169
CLIPER
VIP
Помним...
Ветеран гвардии
Старпом
Пиратский зубоскал
 
Аватар для CLIPER
 
Покровитель:
Пиратский Барон Пираты
Регистрация: 05.03.2013
Адрес: у самого синего моря
Сообщений: 14,845
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры Корабли
Репутация: 1278

Награды пользователя:

По умолчанию Re: Памятники, скульптуры мореплавателям и корсарам

Памятник Александру Оливье Эксквемелину
Онфлере, Франция


[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Александр Оливье Эксквемелин (фр. Alexandre Olivier Exquemelin; другие написания: Esquemeling, Exquemeling, Oexmelin) (ок. 1645-1707) - врач, пират, путешественник и писатель, автор одного из самых важных источников по пиратству XVII века - книги "Пираты Америки". Первое издание её вышло в 1678 на нидерландском языке в Амстердаме: нидерл. De Americaensche Zee-Roovers, изд. Я. тен Хоорна.
Распространённая версия гласит, что Эксквемелин был француз, уроженец Арфлёра, живший либо с детства, либо после возвращения из Америки в Голландии, как эмигрант-гугенот (в 1685 году по эдикту Фонтенбло была отменена терпимость к протестантам во Франции, но преследования против них начались уже в середине XVII в.). По другим данным, Эксквемелин был голландец, так как язык его книги ничем не выдаёт иностранца, а содержит чисто голландские диалектизмы. Есть также версия, что Эксквемелин - псевдоним, под которым укрылся промышлявший в Америке примерно в те же годы голландский писатель Хендрик Смеекс (1643-1721), поддерживавший контакты с издательством тен Хоорна.
Согласно книге, автор отправился на Антильские острова в 1666 как судовой врач, трижды оказывался в рабстве, участвовал в набегах короля пиратов Генри Моргана. Современные исследователи допускают участие Эксквемелина только в двух из описанных им походов — в экспедициях Генри Моргана на Маракайбо (в 1669 году) и Панаму (в 1670-1671 годах), поскольку лишь в описаниях этих походов повествование ведется от первого лица. В обоих случаях он, видимо, исполнял обязанности корабельного хирурга.
Книга пользовалась в своё время огромной популярностью, была в короткое время переведена на европейские языки, на каждом из которых выдержала несколько изданий. Эксквемелина использовали как один из главных источников все знаменитые беллетристы XIX-XX вв., писавшие о пиратах: Фенимор Купер, капитан Марриет, Г. Р. Хаггард, Рафаэль Сабатини; у некоторых из них, особенно Сабатини, из знаменитой книги взяты целые сюжеты.
В 1686 году парижский издатель Жак Лефевр выпустил первый французский вариант "Пиратов Америки" ("Histoire des aventuriers flibustiers qui se sont signales dans les Indes, etc."), дополнив его десятком новых глав. Переводчик Жан Фронтиньер заявил, что автор книги - француз родом из Онфлёра и известен ему лично. Настоящее имя автора (если верить Фронтиньеру) - Александр Оливье Эксмелен (Oexmelin). Переводчик добавил также, что Эксмелен между 1672 и 1686 гг. трижды посетил Америку - первый раз на голландской службе, а во второй и третий раз - по поручению испанских властей.
Эту версию активно поддерживают современные французские исследователи. Ссылаясь на какие-то записи в голландских архивах, они утверждают, что весной 1674 года, находясь в Амстердаме, Эксквемелин нанялся хирургом на один из кораблей эскадры адмирала Михаэля де Рюйтера. Эта эскадра совершила поход в Вест-Индию, где оперировала против французского судоходства и совершила неудачный налет на Мартинику, после чего вернулась в Голландию.
Бюст Александру Эксквемелин установлен в парке "Le Jardin des Personnalites" (Сад Личностей), в городе Онфлёр Франция.


Спойлер:

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
__________________
CLIPER вне форума Ответить с цитированием