[legenda]

То, что в Ла-Вегу нельзя попасть после прохождения квеста, это все-таки баг. Попасть в нее можно только через бухту Самана, но если пешком зайти в порт, то останешься в нем навсегда.