Цитата:
Сообщение от Vissavald
"Бладская" эпопея - книги сугубо для подростков и юношества. Т
|
Соглашусь,в свое время не прочитал,а пробовал несколько раз перечитывать уже в нынешнем,зрелом возрасте - просто не пошло. Видимо как и с Дюма в свое время,слишком взрослым для таких книг становишься.
Цитата:
Сообщение от Vissavald
и это ещё в переводе на русский, в оригинале смотрится ещё беднее, в силу особенностей английского языка
|
Английский язык богаче русского по словарному запасу,но беднее емнип по синонимичности слов.