Джентльмены, помогите пожалуйста с правильным пониманием текста.
В пояснении к одному моду встретил фразу, часть ее не совсем понял (не очень с таким английским дружу
):
Цитата:
|
... you may use my items free of charge for your personal use and even implement them on your second life character ...
|
как я понимаю смысл сводится примерно к следующему:
"... вы можете использовать мои предметы бесплатно для личного пользования и даже реализовать их по своему усмотрению ..."
но меня очень смущает выражение: "
your second life character"
Может я неправильно его понял?
Поясните, кто в курсе.