1. Вы про табличку на стойке? Ну может быть цены, не знаю, она не читается. Собственно, локация порта Ла Веги, самого посёлка, резиденции и таверны взяты из игры "Пираты Карибского моря" (пиратское поселение Кебрадас Костиллас), поэтому они не очень похожи на другие пиратские посёлки, взятые из К3/КВЛ.
2. Вот её куплеты: