запускайте стим, переходите на вкладку "библиотека". там должны отображаться имеющиеся у вас игры. если игра приобретена, но не установлена, должна начаться загрузка.
как правило, игры, купленные в стиме, не нужно активировать, они уже привязаны к аккаунту. но если игра требует ключ - посмотрите его в свойствах игры, там же, в библиотеке.
еще рекомендую изучить матчасть, хотя бы на
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]