Клейма и подписи
Mei - клеймо, подпись, чаще всего повествующая о мастере и дате изготовления, наносилась на поверхность Nakago.
Mumei - «нет подписи», т.е. анонимное изделие.
Gimei - поддельное клеймо, подпись.
Kinzogan-mei - подпись, исполненная золотой насечкой.
Katana-mei - подпись на той из сторон Nakago, что подразумевает использование клинка для монтировки катана.
Tachi-mei - то же, но для Tachi (соответственно, подпись наносится на другую сторону Nakago).
Примечание: подпись Mei наносится на лицевую (Оmote) сторону Nakago, которая различна для Katana и Tachi, поскольку различен и способ их ношения. Для Katana внешняя и внутренняя сторона обозначаются термином Sashi Omote и Sashi Ura.
Naga-mei - длинная подробная подпись с указанием помимо имени и
даты целого ряда дополнительных сведений о мастере.
Ni-mei - двухсложная подпись, указывающая также краткое обиходное имя мастера.
Као - секретный значок, входящий как часть в основную подпись.
Mon клановый знак, герб, входящий как часть в основную подпись.
Ato mei - подпись мастера, нанесенная позднее, но не самим мастером. Она может быть достоверной и не противоречить намерениям автора, являя собою одну из особенностей клинка.
Dai mei - клинок изготовлен лично мастером, но подписан его ассистентом, учеником.
Dai saku - клинок, изготовленный учеником, но подписанный именем мастера. Такая работа считается эквивалентной работе самого учителя.
Yasuri-mei (Yasurime) - штриховая насечка на поверхности Nakago, рисунок которой своеобразен для каждой конкретной школы и мастера, что также носило характер подписи.
Sujikai - косая насечка.
Kiri - прямая насечка.
Kesho - косая частая сетка.
Higaki - косая редкая сетка.
Taka-no-Ha - «елочка», встречная насечка острием в сторону клинка.
Oshigata - ручная копия на бумаге подписей либо фактуры Hamon и Hada, сделанная по специальной технологии.
Origami (Kantei) - сертификат идентификации меча, выданный официально профессионалом-оценщиком. Включает время выделки меча, место и имя мастера.
Sho Shin - подлинный клинок.