[Tartanist]

Да, необходимо иметь патент (т.е. быть на службе нации), тогда будет диалог "Я по другому делу - Хочу передать колонию".
Наместник, если не ошибаюсь, сам исчезнет-затрётся.
Насчёт одного я не уверен - пойдёт ли квест, если город будет не французским (по квесту и в скриптовых текстах там французы). Скорее всего - да, но я бы не исключал возможности сбоя.
В общем, удачи, пробуйте.