Показать сообщение отдельно
Старый 13.09.2018, 10:16   #58
Праправнук Питта
Мичман
 
Аватар для Праправнук Питта
 
Регистрация: 25.02.2016
Сообщений: 752
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры Корабли
Репутация: 64
По умолчанию Re: Fallout 4 - Гайды и вопросы по игре

Цитата:
Сообщение от BigSokol Посмотреть сообщение
К черту эти нюансы!
Озвучка - это не нюанс. Это - важная часть игры, во всяком случае жанра RPG. На "эмоционально мотивированных" компании зарабатывают огромные деньги. По-меньшей мере странно выглядит, что при такой прибыли локализация выполняется меньше, чем наполовину. Интересно, что в таком случае сказали бы немцы или французы...
То что изначально игра классная - я согласен. Но оригинальная озвучка вовсе не блещет незаменимым актёрским мастерством.

Последний раз редактировалось Праправнук Питта; 13.09.2018 в 10:37.
Праправнук Питта вне форума Ответить с цитированием