Цитата:
Сообщение от pitblood
Ностальгируя по зачитанному "до дыр" в детстве Р.Сабатини, иногда переименовываю полюбившиеся корабли в "Клото", "Лахезис", "Атропос". В "Арабеллу" - никогда - табу.
|
Цитата:
Сообщение от Stron
Всегда Арабелла как у Питера Блада
|
"Арабелла" должна быть только одна, и капитаном её должен быть Блад
Так что по отношению к ККС для меня это название не годится) Кстати, название "Атропос" встречается у случайных пиратских кораблей. Я вообще стараюсь называть корабли в соответствующем антураже - "Авантюрист" или "Ревендж" (прямо так, русскими буквами). Или корвет "Royal Fortune", как у господина Роджерса. Когда занимался фрахтами, барк назывался "Гасконь" в честь родины Шарля.