Re: К:ГПК - Амуниция
Форум по исторической игре, между прочим (хоть и с нечистью всякой), а название темы не имеет отношения к обсуждаемым вещам.
Господа, амуниция НЕ включает в себя оружие, доспехи и боеприпасы, и даже военная форма - не амуниция. Амуниция - это ремни, перевязи, сумки, рюкзаки и прочее (иногда - головные уборы).
Особую путаницу добавляет зачастую неправильно переводимое английское слово AMMUNITION и его родственники из других европейских языков, что переводятся, как БОЕПРИПАСЫ.
А слово MUNITIONS вообще означает всё вместе: оружие, боеприпасы и амуницию, как ни странно.
|