[Drake]

Сообщение от Charles Wayne

текст был как на шапке гавани

а как на шапке Гавани?

Добавлено через 5 минут
в CSS:
добавить

.image {
    position    : relative;
    width        : 100%; /* for IE 6 */
}

h2 {
    position    : absolute;
    top        : 200px;
    left        : 0;
    width        : 100%;
}

потом

  <h2><span>текст</span></h2>

и параметры текста

h2 span {
    color            : white;
    font            : bold 24px/45px Helvetica, Sans-Serif;
    letter-spacing        : -1px;
    background        : rgb(0, 0, 0); /* на случай, если следующая строка не сработает */
    background        : rgba(0, 0, 0, 0.7);
    padding            : 10px;
}