Цитата:
Сообщение от Le Royal
"Васа" - это чтение по буквам, а "Ваза" это интеграция в русский язык - более благозвучное название.Не надо наезжать на Муромова, если сам точно не знаешь, как произносить это раз, а два - как раз таки "Вазой" он его не называл - так его назвал ты. "Васа" и "Ваза" это разночтение одного и того же.
|
Ух ты....заступник какой.....Название корабля “Vasa” как раз и по шведски на наш русский слух звучит как Васа - это раз. Не надо защищать то,что как раз сам не знаешь - это два. Википедия - это свободная энциклопедия,куда сливают и где хранится информация,по большей части, из интернета,которую может редактировать каждый.Так что не стоит ссылаться на нее по проверке правильности звучания или написания - это три.И совершенно не понятно о какой благозвучности,если даже забыть о правильности произношения,ты тут говорил - это четыре.....
__________________
Я-пират,но у меня есть свое понятие о чести и своя честь...или,допустим,остатки от прежней чести.