El Caleuche - чилийский корабль-призрак
В чилийских легендах есть придание о корабле "Калеуче" (El Caleuche), призрак которого блуждает по южным морям, и изредка появляется около небольшого острова Чилоэ (Chiloe), расположенный недалеко от побережья Чили. Команда корабля – сплошь призраки и ведьмаки, неустанно пляшущие под музыку. Что они отмечают – никому не известно. Мифы утверждают, что экипаж состоит из утопленников, а также рыбаков и моряков, которые были похищены, чтобы служить и работать, как рабы на корабле, и «подбором» экипажа заведуют три мифологических существа: две сестры – сирена Чилота и Пинкойя – и их брат Пинкой. Тот, кому случайно встретится "Калеуче", выплывающий из ночного тумана, обречен на смерть или вечные телесные страдания. Как только умерший оказывается на борту "Калеуче", он заново живет жизнью обычного матроса, как будто и не переходил в мир иной.
Впрочем иногда жуткая команда корабля приглашает случайного свидетеля взойти на борт. Если он не побоялся, то корабль погружается в пучину и человеку открываются все сокровища подводного мира. Тот, кто сумеет сохранить увиденное в тайне от соседей и не будет пытаться самостоятельно достать со дна сокровища, станет для команды "Калеуче" братом и сможет присоединяться к веселой компании тогда, когда пожелает.
Согласно легенде, сам корабль – просто красавец: великолепное трехмачтовое судно, на каждой мачте по пять парусов, с палубы льется веселая задорная музыка, борта судна горят радужными огнями.
Но вся эта «красота» быстротечна – корабль исчезает из виду также молниеносно, как и появился – он может либо скрыться под водой, либо просто растаять как туман. Кстати, по преданию, "Калеуче" может перемещаться под водой, также как и известный корабль-призрак "Летучий Голландец".
источник:
Wikipedia eng