Томазо ди Померанто
"Дуэль"
Еще до крика петуха
Отправились мы в поле,
Клинки, естественно, при нас-
Мы умереть готовы!
Сырой туман нас укрывал,
И вот клинки скрестились!
Отлично каждый фехтовал,
Мы насмерть в поле бились.
... Любовь причиною была:
Врагами тут же стали,
Лишь улыбнулась нам она-
О, как тогда страдали!
И вот я ранен был - слегка,
Но силы убывали...
Сражались все равно - пока
Её не увидали:
"Бросайте шпаги, дураки!" -
Презрительно сказала,
И замерли тогда враги,
А руки вдруг устали...
И тут мы поняли - её
Мы недостойны оба.
Прожить ведь сможем без неё:
Принадлежит другому!
Какая боль! Уходит прочь...
Смотрб в лицо врагу я:
Любовь он в силах превозмочь?
Простить его смогу ли?..
О, как глупы мы были! Ведь
Любовь и брак не вечны,
Уроком будет это впредь
Для жизни быстротечной!
Друзьями стали мы с тех пор,
Не раз влюблялись сильно,
Но в разных женщин; Тот же спор
Давно покрылся пылью.
Мораль рассказа такова:
Не стоит сразу биться.
А коль не варит голова,
Легко прослыть тупицей.