Показать сообщение отдельно
Реклама

Зарегистрированным пользователям показывается меньше рекламы!

Старый 19.09.2013, 22:25   #23
Yukki
Corsairs-Harbour.Ru Team
Мичман
 
Аватар для Yukki
 
Регистрация: 30.07.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 527
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры Корабли
Репутация: 45

Награды пользователя:

По умолчанию Re: Age Of Pirates 2: Gentlemen of Fortune

Цитата:
Сообщение от don.zorin63 Посмотреть сообщение
там отсылки к номерам текстов . А что переводить не понятно.
Все просто, строчка:
#include "TEXT\DIALOGS\Brothel\Bridgetown_Brothel.h"
подключает файл с массивом текста по адресу: Program\TEXT\DIALOGS\Brothel\Bridgetown_Brothel.h
выглядит сие чудо примерно так:
Спойлер:
Код:
string DLG_TEXT_BR [25] = {
"Questions, dearie?",//строчка 0
"What do you want, handsome? Don't be shy. ",//строчка 1
"Still not satisfied?",//строчка 2
/*...*/
}

DLG_TEXT_BR [25] -- сколько строк (элементов) в массиве
"Questions, dearie?", == "текст для перевода", то что выделено красным, не трогать и следить чтобы случайно не удалилось
__________________
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Лучшая игра пиратской тематики: Пираты Карибского Моря: Новые Горизонты
Yukki вне форума Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
don.zorin63 (20.09.2013)