[avlamix]

Всё: НАШЁЛ!
(Не знаю, может кому-то пригодится).
Если об этом где-то писали, а я не заметил - сорри (по крайней мере я сам долго искал на форуме ответ на этот простой вопрос, пока сам не доиграл до этого момента).
Для тех, кто играет Голландскую линейку и хочет перейти на пиратскую, это можно сделать после выполнения 8-го квеста голландки (про странную Библию для Чумакейро, когда вместе с Библией находишь золотую кирасу). Можно смело подходить к Гудли и начинать пиратскую линейку (Голландская линейка может быть продолжена после того, как Морган разрешит уладить национальные вопросы).