Не в обиду разрабам будет сказано но им стоит ещё поработать над текстовым сопровождением, а то чёрте-что иногда выходит.
Конкретно: по квесту "работорговец" в задании перехватить корабль с "репатриментос" не нахожу указанный корабль в срок и естественно "дзинь" но в журнале:
Из любопытства отправляюсь к работодателю:
Ну а так как никакого корабля я не встречал то его реакция понятна: