Естественно читал этот "молитвенник юного пирата"
В восторге был, даже когда через много лет прочитал в оригинале.
Читал также Бена Гана, но есть еще одна книжка про самых харизматичных героев "Острова сокровищ" - Сильвера, Флинта, Пью и др.
Типа предыстория событий, еще когда старина Флинт был в здравии и вовсю пиратствовал на старушке "Кассандре". Называется она, по-моему, "Джон Сильвер" (или "Долговязый Джон Сильвер"). Автора не помню, хоть убейте. Но не Льюис. Хотя манера типично Стивенсона времен "Острова сокровищ" - не отличить. Так же цепляет сюжет, даже ИМХО, круче Острова.