Показать сообщение отдельно
Старый 25.01.2010, 16:11   #33
Forgotten
Капитан 2-го ранга
Человек года - 2010
Guardian Of Asgard
Гаваньский редактор
 
Регистрация: 15.02.2008
Сообщений: 6,240
Нация: Пираты
Пол: Женский
Офицеры Корабли
Репутация: 1081

Награды пользователя:

По умолчанию Когай (Kogai) и Когатана (Ko-Gatana)

Когай (Kogai)
Когатана (Ko-Gatana)


Характерная и очень заметная деталь монтировки «нихон-то» — размещение на ножнах маленьких подсобных предметов: шпильки «когай» и ножа (скорее, ножичка) «когатана», иногда неправильно именуемого «козука». Но об этом чуточку ниже.

Вообще обычай комплектовать ножны большого меча или кинжала дополнительным режущим предметом распространен достаточно широко и ни в коем случае не является японской находкой. Например, многие кавказские «кама» или длинные западноевропейские охотничьи кортики оснащены чем-то подобным. Просто в нашем случае мы сталкиваемся с устойчивой традицией, которая без видимых отклонений прослеживается чуть не до X века.
Согласитесь, впечатляет!

Так что же это за предметы и каково их истинное назначение? Вначале посмотрим:



Пресловутую, злосчастную «когай» отчего-то любят именовать то «стилетом», то «шилом», то «гвоздем». Это простительно, если учесть, что реальной потребности в ней не возникало на протяжении 300 лет, ровно с тех пор, как самурайское воинство попрощалось с традиционными доспехами. Но было время, когда без этого притуплённого «гвоздя» не мог обойтись ни один буси, пожелавший одеть, а особенно — снять броню.

Классический японский доспех, вне зависимости от его типа и стоимости, крепился множеством крепких и толстых шнуров. Эта замечательная система позволяла регулировать конфигурацию в широких пределах, бегать, прыгать и плавать — но попробуйте развязать намокшие узлы! Как раз для расправы со шнуровкой была придумана шпилька когай, хотя изобретательные витязи нашли для нее множество иных применений. Поскольку (как правило, но не всегда) эти предметы несли на себе индивидуальные знаки владельца, узорную железку можно было вонзить в голову или тело зарубленного врага, чтобы уже после, в спокойной обстановке, документально подтвердить победу. [/IMG] Можно было метнуть увесистую когай точно в глаз внезапно появившегося противника, и т. п.

Некоторые шпильки разделяются на симметричные половинки вдоль осевой линии («вари-когай») — и в руках предусмотрительного самурая оказываются сразу два тяжеленьких снаряда или палочки для еды. В пределах устоявшейся формы внешний декор когай менялся широко, и сегодня мы сталкиваемся с различными по качеству и стоимости экземплярами — от незамысловатых спутников пехотинца до филигранных творений известных мастеров:




Размещалась когай в подпружиненном кармашке ножен всегда с внешней («омотэ») от тела стороны. Большие цубы имели специальное окно «когай-ана», а маленькие — неглубокий вырез, позволявший доставать шпильку без обнажения главного клинка:



Крохотный нож «ко-гатана» («маленький катана») служил чисто бытовым целям, а его твердый и острый, как бритва, клинок мог заменяться по мере износа, так как не соединялся с рукояткой намертво, а просто плотно входил в ее недра своим хвостовиком. Если оба предмета изготавливались как «пара» (а чаще всего именно так и было), их дизайн был идентичным:




Ценность когатаны определяется не очередным клинком, а рукоятью «ко-зука» («маленькая цука») — вторым по значению (после цубы) объектом любования и коллекционирования:




Простые рабочие экземпляры делались железными, но большинство козука изготовлены из цветных сплавов с привлечением золота, серебра и всего набора традиционных ювелирных приемов. Украшалась только лицевая, чуть более выпуклая сторона, правая же оставалась гладкой и плоской, чтобы нож свободно вдвигался в гнездо на внутренней («ура») стороне ножен.
Спойлер:





Называть весь предмет словом «козука» неправильно, но отчего-то большинство неспециалистов именно так и поступают.




Как правило, обоими орудиями сразу комплектовались ножны вакидзаси и больших танто, поскольку именно с ними самурай не расставался практически никогда. Хамидаси также снаряжались по полной программе, но айкути — изредка, по желанию заказчика. Длинные мечи демонстрируют разнообразие вкусов, однако в период Эдо когатана стал почти обязательным атрибутом катана.

Наконец, последние мелкие детали из комплекта большинства мечей — металлические вкладыши «сито-домэ» (Shitodome), эдакие гильзочки с ажурным краем, которые вставлялись с обеих сторон в отверстие скобы куригата или головки касира. Их функция сугубо декоративная.


Вот все, что можно вкратце рассказать о монтировке японского меча. О цубе разговор будет отдельный Она зародилась много веков назад, а её поразительная стабильность во времени говорит о совершенстве идеи, об абсолютной целесообразности и продуманной взаимосвязи всех составляющих гармоничного комплекса нихон-то.
__________________


Последний раз редактировалось Forgotten; 25.01.2010 в 16:21. Причина: Добавлено сообщение
Forgotten вне форума Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
< SKIFF > (06.02.2010), ComPass (08.03.2010), Lejito (08.12.2010), Star&K (27.01.2010), Zo0ckR (26.01.2010), Аргос (07.07.2011), Харон (28.01.2010)