Форум сайта 'Гавань Корсаров'
 

Вернуться   Форум сайта 'Гавань Корсаров' > Разное > Литература

Важная информация

Литература Обсуждение книг любых жанров, начиная от романов и заканчивая ужасами...


  Информационный центр
Последние важные новости
 
 
 
 
 

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 15.09.2007, 11:44  
AleM
Старшина
 
Аватар для AleM
 
Регистрация: 13.09.2007
Адрес: Смоленск
Сообщений: 123
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 7
По умолчанию Рафаэль Сабатини

Рафаэль Сабатини



29 апреля 1875, Йези близ Анконы, Италия - 13 февраля 1950, Швейцария
Английский писатель, прославившийся приключенческими историческими романами, в частности, романами о Капитане Бладе.

Биография:
Спойлер:
Рафаэль Сабатини родился 29 апреля 1875 года в старинном итальянском городке Ези, возле Анконы, что на Адриатическом побережье. Его родители, итальянец Винченцо Сабатини, и мать Анна Траффорд, родом из-под Ливерпуля, были известными в свое время оперными певцами. После рождения сына они продолжали выступать и, решив, что гастрольная жизнь не для ребенка, отправили маленького Рафаэля в Англию, к родителям Анны, которые жили в маленькой деревне у Ливерпуля. Уже тогда он пристрастился к книгам и впоследствии говорил, что по-английски начал писать потому, что лучшие рассказы прочитал именно на английском языке. Вскоре родители Рафаэля завершили артистическую карьеру и стали преподавать пение, открыв в Порто свою первую школу. И мальчик, которому тогда было около семи лет, переехал к родителям; там же в Португалии он учился в католической школе, а к итальянскому и английскому языкам, которыми он владел с раннего детства, добавился португальский. Через несколько лет семья Сабатини вернулась в Италию, обосновавшись в Милане, а Рафаэля отправили учиться в Швейцарию, где он, естественно, добавил к числу известных ему языков французский и немецкий - и первые его пробы пера были именно на французском языке, в швейцарской школе. В возрасте 17 лет Рафаэль Сабатини покинул школу, и его отец, сочтя, что свободное владение пятью языками поможет сыну сделать карьеру коммерсанта, отправил его в Англию. И в 1892 году тот прибыл в Ливерпуль и несколько лет работал переводчиком. В середине 1890-х годов Рафаэль Сабатини начал писать, а в 1899 году уже сумел заинтересовать своими рассказами ведущие английские журналы. В 1901 году он получил контракт на роман, пока еще не написав ни единого, в 1904 году вышла его первая книга. В 1905 году, с выходом второй, он совсем отказался от коммерческой карьеры целиком посвятил себя литературе - каждый год писал по повести или роману, не считая рассказов. В том же году он женился на дочери преуспевающего ливерпульского коммерсанта и переехал в Лондон. В 1910-е годы писатель выпустил в числе прочих такие книги, как "Суд герцога" (1912), "Знамя Быка" (1915), "Морской ястреб" (1915), два тома "Капризов Клио" ("Ночи истории") (1917, 1919). В годы Первой Мировой войны Сабатини стал английским подданным и работал на британскую разведку в качестве переводчика. К 1921 году литературный стаж Рафаэля Сабатини насчитывал уже четверть века, но именно тогда к писателю пришел успех - с выходом в Англии, а позже в США, романа "Скарамуш", повествующем о времени Великой Французской революции. Книга стала международным бестселлером. Еще больший успех сопутствовал его роману "Одиссея капитана Блада". А в 1935 году "Одиссея капитана Блада" была перенесена на экран выдающимся американским режиссером Майклом Кертицем. К середине 1920-х годов Сабатини стал весьма обеспеченным писателем. Однако в 1927 году писателя подстерегала трагедия - в автокатастрофе погиб его единственный сын, Сабатини впал в депрессию, а еще через несколько лет они с женой развелись. Однако постепенно жизнь выправилась, писатель купил в тихом местечке на границе Англии и Уэльса дом с прудом, чтобы заниматься любимой рыбалкой, где он и намеревался прожить остаток жизни. Но в 1935 году Сабатини вновь женился. Вместе с женой он каждый январь, за исключением военных лет, отправлялся кататься на лыжах в Швейцарию, в Адельбоден. Сабатини продолжал писать, отдавая предпочтение рассказам, и в 1930-е годы вышли в числе прочих - две книги о капитане Бладе, еще один том "Капризов Клио". В годы Второй Мировой войны у Сабатини начались нелады со здоровьем, писать он стал меньше; его последний роман, "Игрок" увидел свет в 1949 году. А последняя книга писателя, сборник рассказов "Turbulent Tales", вышла в 1950году. Зимой 1950 года Сабатини, хотя и тяжело больной, отправился, как всегда, в Швейцарию. Но почти все время он проводил в постели, едва в силах держать перо. И 13 февраля 1950 года прекрасного романиста, написавшего около пятидесяти книг и множество рассказов, не стало... Похоронен Рафаэль Сабатини в так полюбившемся ему Адельбодене.


Обсуждаем и делимся впечатлением о прочитанных книгах Рафаэля Сабатини.

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]


Иллюстрации художников-иллюстраторов к книгам Рафаэля Сабатини:


.

Последний раз редактировалось makarena; 30.06.2012 в 15:29. Причина: добавлена ссылка
AleM вне форума Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Carassius (06.03.2013), SaurIn (26.08.2011), Taxus (06.03.2013), Армеец (13.08.2014), дон Мигель (08.10.2015), Скайуокер (15.06.2017)
Старый 15.06.2017, 18:23   #120
Армеец
Гвардеец Гавани Корсаров
Квартирмейстер
 
Аватар для Армеец
 
Щедрый корсар:
Регистрация: 28.02.2012
Адрес: Варшава
Сообщений: 2,126
Нация: Испания
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 415

Награды пользователя:

По умолчанию Re: Рафаэль Сабатини

Цитата:
Сообщение от Vissavald Посмотреть сообщение
"Бладская" эпопея - книги сугубо для подростков и юношества. Т
Соглашусь,в свое время не прочитал,а пробовал несколько раз перечитывать уже в нынешнем,зрелом возрасте - просто не пошло. Видимо как и с Дюма в свое время,слишком взрослым для таких книг становишься.
Цитата:
Сообщение от Vissavald Посмотреть сообщение
и это ещё в переводе на русский, в оригинале смотрится ещё беднее, в силу особенностей английского языка
Английский язык богаче русского по словарному запасу,но беднее емнип по синонимичности слов.
__________________
Там, где торжествует серость, к власти всегда приходят чёрные.




Лучшая игра пиратской тематики: Она еще не вышла.
Армеец вне форума Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 16.06.2017, 00:34   #121
Carassius
Гвардеец Гавани Корсаров
Баталер
 
Аватар для Carassius
 
Регистрация: 21.12.2011
Адрес: Земля
Сообщений: 2,944
Нация: Испания
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 474

Награды пользователя:

По умолчанию Re: Рафаэль Сабатини

Цитата:
Сообщение от Армеец Посмотреть сообщение
слишком взрослым для таких книг становишься
Хм. Мне нравится читать хорошую приключенческую литературу и в теперешнем возрасте. Да, во многом из-за ностальгии, из-за воспоминания о тех прекрасных впечатлениях, которые эти книги мне когда-то подарили. Но не только из-за этого - и как образцы хорошо написанного текста, который приятно читать в эстетическом плане (сам Сабатини, кстати, очень хороший пример этого).
__________________
Каждый имеет право на своё мнение. Так давайте уважать мнение друг друга.

Carassius вне форума Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Робинзон (16.06.2017), Сеньор Кортес (16.06.2017), Скайуокер (16.06.2017), Эрин О'Коннэлл (16.06.2017)
Реклама
Старый 20.11.2018, 11:24   #122
Don $erhyo
Старожил
Мичман
 
Регистрация: 28.04.2009
Адрес: На Карибах.
Сообщений: 452
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 30
По умолчанию Re: Рафаэль Сабатини

Цитата:
Сообщение от Армеец Посмотреть сообщение
Соглашусь,в свое время не прочитал,а пробовал несколько раз перечитывать уже в нынешнем,зрелом возрасте - просто не пошло. Видимо как и с Дюма в свое время,слишком взрослым для таких книг становишься.
Не соглашусь с данным утверждением. Перечитать данное произведение можно хоть в 70 лет. Возможно в душе осталось мало романтики, или просто как выразились "не пошло"... В свои 40 лет могу читать от публицистики до художественной классики, - главное взять книгу на "нужной волне" и сразу проникнуться ей - только и всего.
Don $erhyo на форуме Ответить с цитированием
Реклама

Зарегистрированным пользователям показывается меньше рекламы!

Старый 20.11.2018, 12:35   #123
Капитан "Надежды"
Старшина
 
Регистрация: 07.09.2018
Адрес: Сабана Вестпунт, Кюрасао
Сообщений: 133
Нация: Англия
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 4
По умолчанию Re: Рафаэль Сабатини

Цитата:
Сообщение от Армеец Посмотреть сообщение
Английский язык богаче русского по словарному запасу,но беднее емнип по синонимичности слов
Вот откуда у вас это лезет? Вы оперируете цифрами энциклопедических словарей?
Вы в курсе, что в словарь английского языка попадают и такие словечки, как "Web 2.0.", равно как и диалектные выражения аборигенов Гонконга? Но ни в одном русском энциклопедическом словаре вы не найдете таких слов, как девчушечка, девчонка, девчюля и прочие производные. Равно как и недоперепепил. У нас, между тем, эти слова есть и если их добавить в академические словари, как это делают англичане, то русский словарный запас покрывает саксов с их 400 тысячами слов, как бык овцу. Там счет пойдет на миллионы, если мы начнем считать не только основные слова, но и их производные. Вот так. Чем реально беден русский язык, так это тем, что в нем только три родных существительных на букву "а". Все остальные - заимствованные.

Фактически, английский язык - это анахронизм. Мало того, что он уже различается в своей устной и письменной форме, так еще для построения передаваемого смысла в нем нужно выстраивать слова в определенном порядке. Это не живая гибкость русского.

Последний раз редактировалось Капитан "Надежды"; 20.11.2018 в 12:46.
Капитан "Надежды" вне форума Ответить с цитированием
Реклама
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 22:07. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
© MONBAR, 2007-2018
Corsairs-Harbour.Ru
Скин форума создан эксклюзивно для сайта Corsairs-Harbour.Ru
Все выше представленные материалы являются собственностью сайта.
Копирование материалов без разрешения администрации запрещено!
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика Яндекс цитирования