Девушка пирата / Buccaneer's Girl, 1950

LEon Французский · 11.05.2010, 11:18

Девушка пирата/Buccaneer's Girl

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

В теме делимся впечатлениями о фильме, пишем отзывы, не забываем оценить фильм в закрепленном опросе.

**Бен Джойс** · 02.06.2010, 01:04

Цитата:

Сообщение от LEon Французский

Оригинальное название картины "Buccaneer's Girl", почему в свое время дали такой перевод названия, непонятно.

Действительно, непонятно. Весь фильм внимательно искал хоть намек на то, что она именно дочь, что вот-вот объявится ее папа пират. Нет, Девушка буканьера - это правильно и по названию и по фильму.
Фильм очень даже неплохой. Романтическо-пиратский. Снова благородный пират, снова любовь, бои, абордажи, дворцовые интриги, юмор. Всего понемногу и в меру. Ничем не хуже "Капитана Блада" или "Черного корсара".

Спойлер:

**Эрин О'Коннэлл** · 12.08.2010, 22:19

Или мне кажется, или я смотрела этот фильм под названием "Девушка пирата". Если это он, то фильм действительно неплохой. )

Результаты опроса: Как Вы оцените фильм (если смотрели)?
5 - Восхитительно	0	0%
4 - Хорошо	2	100.00%
3 - Нормально	0	0%
2 - Плохо	0	0%
1 - Отвратительно	0	0%
Голосовавшие: 2. Вы ещё не голосовали в этом опросе \| Отменить свой голос

12.08.2010, 22:19	#3
Эрин О'Коннэлл Старожил Младший лейтенант Светлый Ангел Регистрация: 20.07.2010 Адрес: Рай - Земля - Чатландия Сообщений: 1,343 Нация: Пираты Пол: Женский Офицеры Корабли Репутация: 827 Награды пользователя: Всего наград: 8	Ответ: Дочь пирата, 1950 Или мне кажется, или я смотрела этот фильм под названием "Девушка пирата". Если это он, то фильм действительно неплохой. ) __________________ Semper fidelis! Лучшая игра пиратской тематики: *ТРПГ: Ветер свободы. ))*

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Реклама
Зарегистрированным пользователям показывается меньше рекламы!

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)