Гаваньские хокку

[Fantom_11]

Хватит грустить вам
И думать о вечном
Весна на дворе...

[Ben Gan]

Весна, время года...
Ветер в ветках сакуры...
Только часть нашей жизни.

[Эрин О'Коннэлл]

Яблони цвет
Мотыльком обцелован.
Жизни рожденье.

[Эрин О'Коннэлл]

Печальные речи
Нашептывал ветер,
Цветы обрывая

С ветвей сонных сакур.
И с грустью нежданной
Повенчана радость.

[Ben Gan]

Весна - обновление жизни,
Печалью дум
Об ушедшем овеяна.

[Forgotten]

Ведь был заголовок
у темы понятен.
О Гавани пишем...

[SaurIn]

О чём то мечтаим
про город пиратский
в мечтах мы летаим
Но мы там всегда побеждаим...

[Эрин О'Коннэлл]

По Гавани пули
Со свистом летали...
В КС тренировка.

[Ben Gan]

Грусть отступила,
И радости море -
В "Мафии" все игроки в сборе!

[Forgotten]

Ну кто же сказал вам,
что все они в сборе?..
Не все столь разумны...

[Эрин О'Коннэлл]

Сверчка трескотня,
Поросло все мохами.
Забытая тема...

[Потапыч]

(не совсем Хокку)
Бьются о воду вёсла
Пётр с Карлом воюет
Ждёт Романова Нарва


Над водой гремят пушки,
А под ней тишина.
Герои любят покой

[де росс]

ничто не забыто
и вслед за зимою
придет пробужденье

[Потапыч]

и снова затишье,
Птицы уснули.
Буря грядёт

[Kuzaka]

Таверна примолкла.
Потапыч в пристройке.
Хорошо пошел коньячок!

[де росс]

что коньяк. что вино -
бренна жизнь человека
тишина навевает нам мысли....

[Эрин О'Коннэлл]

Полуденный жар.
Налей мне холодного соку,
Котэ-тамада.

[де росс]

посмотри. уже солнце
в море лик свой укрыло
тихая прохлада пришла

[Потапыч]

В полночь в мусоропровод
Брошу консервную банку.
Как классно гремит она!

Жили у старой женщины две рыбы Фуго.
Одна белая, другая серая -
Две веселых рыбы.

Сын серого козла жил у старой женщины.
В бамбуковую рощу ушел пастись.
Изменчиво всe в этом мире, вечны лишь рожки да ножки.

Вышел из тумана
Месяц с лицом самурая.
Обнажил меч из кармана кимоно.

Братья Эникэ и Беникэ лакомились суши.
Чем бы не тешилось дитя,
Лишь бы не пило сакэ.

Кошка скончалась.
Мех уж не тот на хвосте.
Помалкивай или отведай.

Жадный человек подобен коровьему мясу,
Барабану далекой Турции, соленому плоду огурца.
Все рассказано.

Рисовую лепешку испeк самурай.
Кого угостить?
Самурай, самурай, кого хочешь выбирай.

Потеряла лицо Тана-тян –
Плачет о мяче, укатившемся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.

Собрались простолюдины - кому водить?
С громкой речью шагает вперед
Шишел-мышел-сан.

Скачет на одной ноге довольный торговец рисом -
Обманул неумного человека
Hа четыре кулака.

Строг этикет самурая:
Кто решит обзываться ругательным словом -
Тот сам называется так.

Внимательно вглядись в траву -
Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца.
Ай да лягушка.

Ить ни сан си го - беспечен гуляющий заяц.
Попал под удары охотничьих нунчак.
Шлeп-шлeп, ой-ой-ой.

Люди по пашне бегут
Сосредоточенно. Вслед
Бык племенной...

Тенью ниндзя метнулся,
В предрассветной мгле за ним самураи,
Тяжело догонять в доспехах...

Невозмутимости учит дзенская мудрость:
Обидные слова, что говоришь ты, меня имея в виду,
Hа себя переводишь.

Редкая птица в здpавом yме
Долетит до сеpедины чудесного
Тихого Океана.

Вишни в цветy...
Hадо пойти, заломати.
Ой, люли-люли!!!

Часто в весеннем лесу
Пил Рихард Зорге бамбуковый сок
И матом по-русски ругался...

О, как печально звучат под окном
Три ненастроенных сямисэна
Пьяные гейши достали...

Всем хороши самурайские жены:
Прекрасны, как Аматэраcу
Жарят и парят, но скалкой дерутся изрядно...

Соевым соусом морду намажу
Сяду в кусты у дороги
Чем я не нинзя?

Сплю безмятежно.
Покой охраняет надежно
Японский городовой.

Новый Год наступил.
Беззаботные лица прохожих
Лежат тут и там.

Сердце поёт и ликует,
Словно лазурная птичка,
В час полученья зарплаты.

Игривая летняя муха
Села на варенье из сакуры.
Вот и закончилась хайку.

Захотелось пpойтись
По долине, заpосшею вишней.
А и то. И пpойдyся.

Квакает жаба.
Пойдy, познакомлюсь с животным.
Может, надyю...

В японском саду
Ни цветов, ни травы.
Фигня, а не сад...

Hадпись: "Formatting drive C:"
"Y, – говоpит, – или N?"
Что тyт ответишь?

Если повисли винды,
Hе спеши нажимать на reset,
Подyмай о вечном.

[Эрин О'Коннэлл]

Играет гармонь.
Эту песню слыхали
На Гавани раньше.