Форум сайта 'Гавань Корсаров'
 

Вернуться   Форум сайта 'Гавань Корсаров' > Игры Пиратской Тематики > Корсары 2: Пираты Карибского моря

Важная информация

Корсары 2: Пираты Карибского моря Пираты Карибского Моря – предыстория одноимённого фильма, вышедшего примерно в одно время с игрой. Игра рассказывает легенду, откуда взялся корабль- призрак «Чёрная Жемчужина». А мы рассказываем о своих приключениях и делимся секретами.


  Информационный центр
Последние важные новости
 
 
 
 
 

Результаты опроса: Стоит ли локализировать "Новые горизонты"?
Да 218 98.20%
Нет 4 1.80%
Голосовавшие: 222. Вы ещё не голосовали в этом опросе | Отменить свой голос

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 30.10.2010, 15:05   #1
N.O.R.D.
Матрос
 
Аватар для N.O.R.D.
 
Регистрация: 26.12.2009
Адрес: Оренбургская область
Сообщений: 22
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 1
По умолчанию Pirates of the Caribbean: New Horizons

Недавно я получил официальное разрешение на локализацию крупнейшего западного аддона "New Horizons" от Питера Булеана.Этот мод изменяет ПКМ до неузнаваемости.Кто хочет познакоиться более подробно вот ссылка [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Итак,дорогие корсары,кто хочет поучавствовать в этом грандиозном деле прошу отписаться в личку.
N.O.R.D. вне форума
17 пользователя(ей) сказали cпасибо:
"Gector Barbossa" (29.11.2011), Black Beard (31.10.2010), dima 09 (25.08.2011), Drake (30.10.2010), efich45 (15.06.2013), Mephistopheles (12.06.2011), olechalij (07.12.2011), SaurIn (11.06.2011), Seawolf (26.03.2011), shum0k (31.10.2010), Taras8 (25.08.2011), Timewarrior (22.10.2011), Жан Бурбон (07.01.2011), Жан Давид (16.02.2011), Конфедерат (29.08.2011), Королёв (20.10.2012), Максим Ерёмин (31.10.2010)
Реклама
Старый 30.10.2010, 17:45   #2
ComPass
Лейтенант
 
Аватар для ComPass
 
Регистрация: 21.09.2007
Адрес: W.A.S.T`E.
Сообщений: 1,879
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 373

Награды пользователя:

По умолчанию Ответ: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Он такой глючный, столько возни с установкой, если делаешь такое первый раз , немеряно места занимает. Но классный! Могу взять что-нибудь небольшое))
__________________

ComPass вне форума
Реклама

Зарегистрированным пользователям показывается меньше рекламы!

Старый 30.10.2010, 17:56   #3
MONBAR
Основатель
Corsairs-Harbour.Ru WastelandMutants.Ru
Губернатор
 
Аватар для MONBAR
 
Регистрация: 13.08.2007
Сообщений: 6,178
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 966

Награды пользователя:

По умолчанию Ответ: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Насколько мне известно, билд начиная с какой-то версии, уже имел русский перевод. Новые горизонты, это продолжение билда...
__________________
Гимн Гавани Корсаров




Лучшая игра пиратской тематики: Корсары: Проклятие дальних морей
MONBAR вне форума
Старый 30.10.2010, 18:05   #4
N.O.R.D.
Матрос
 
Аватар для N.O.R.D.
 
Регистрация: 26.12.2009
Адрес: Оренбургская область
Сообщений: 22
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 1
По умолчанию Ответ: Pirates of the Caribbean: New Horizons

ОК.ComPass,значит я могу на тебя расчитывать.Прежде чем начинать над ним работу,хочу удостовереться что он будет пользоваться популярностью у нас на Родине.Всё-таки платформа ПКМ,хотя графика и не уступает ГПК...

Последний раз редактировалось N.O.R.D.; 30.10.2010 в 18:08. Причина: Добавлено сообщение
N.O.R.D. вне форума
Старый 30.10.2010, 18:13   #5
ComPass
Лейтенант
 
Аватар для ComPass
 
Регистрация: 21.09.2007
Адрес: W.A.S.T`E.
Сообщений: 1,879
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 373

Награды пользователя:

По умолчанию Ответ: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Цитата:
Сообщение от MONBAR Посмотреть сообщение
Насколько мне известно, билд начиная с какой-то версии, уже имел русский перевод. Новые горизонты, это продолжение билда...
Да, там присутствовала локализация, но много новых диалогов, квестов и тд, так что там непаханное поле)) Вот хотя бы это, фиксы квестов:

Спойлер:
- Quest updates:
. Assassin storyline various fixes by Bartolomeu o Portugues
. Bartolomeu o Portugues storyline various fixes by Bartolomeu o Portugues
. Jack Sparrow storyline various fixes by Captain Maggee
. Horatio Hornblower storyline updates by Short Jack Gold


Цитата:
Сообщение от N.O.R.D. Посмотреть сообщение
ComPass,значит я могу на тебя расчитывать.
Повторюсь, возьму что-нибудь небольшое, поскольку не могу уделять много времени переводу.
__________________

ComPass вне форума
Старый 30.10.2010, 18:24   #6
N.O.R.D.
Матрос
 
Аватар для N.O.R.D.
 
Регистрация: 26.12.2009
Адрес: Оренбургская область
Сообщений: 22
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 1
По умолчанию Ответ: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Был перевод 13 или 12 билда и то не полностью.''Новые горизонты" помимо новых квестов имеют много новых фичей,например путешествие между островами в режиме ''На море",тоесть не надо выходить в глобальную карту.
N.O.R.D. вне форума
Старый 30.10.2010, 19:58   #7
Dolphin
Человек года - 2011
Злобный дядька :)
Администратор
Адмирал
Прокачу с ветерком
 
Аватар для Dolphin
 
Регистрация: 13.09.2007
Адрес: Донецк
Сообщений: 2,377
Нация: Англия
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 319

Награды пользователя:

По умолчанию Ответ: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Просто раньше у них был один русскоязычный программист - Maximus, в основном он занимался переводом, но потом он от них немного отошел, т.к. по его словам не сошелся с ними характерами. Поэтому последние версии билда все менее русифицированы. Последняя почти полная русификация была на Билд 12.
__________________
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]


Dolphin вне форума
Старый 31.10.2010, 00:18   #8
Black Beard
Старожил
Мичман
 
Аватар для Black Beard
 
Регистрация: 14.09.2007
Адрес: Тортуга
Сообщений: 411
Нация: Франция
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 39
По умолчанию Ответ: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Могу взять на себя перевод, причем возможна работа и с довольно массивными текстами.
__________________
До конца июля в цирке на Тортуге свирепые корсары улыбаются, шутят; и всё это на дне рождения Д'Ожерона!!!

-------------

Лучшая игра пиратской тематики: Пираты Карибского Моря
Black Beard вне форума
Старый 31.10.2010, 18:29   #9
N.O.R.D.
Матрос
 
Аватар для N.O.R.D.
 
Регистрация: 26.12.2009
Адрес: Оренбургская область
Сообщений: 22
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 1
По умолчанию Ответ: Pirates of the Caribbean: New Horizons

OK,Black Beard зачислен в команду.
N.O.R.D. вне форума
Старый 31.10.2010, 19:00   #10
Максим Ерёмин
Старшина
 
Аватар для Максим Ерёмин
 
Регистрация: 15.10.2010
Сообщений: 164
Нация: Франция
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 5
По умолчанию Ответ: Pirates of the Caribbean: New Horizons

N.O.R.D., А что он меняет в игре
Максим Ерёмин вне форума
Старый 31.10.2010, 21:28   #11
N.O.R.D.
Матрос
 
Аватар для N.O.R.D.
 
Регистрация: 26.12.2009
Адрес: Оренбургская область
Сообщений: 22
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 1
По умолчанию Ответ: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Цитата:
Сообщение от Максим Ерёмин Посмотреть сообщение
А что он меняет в игре
Многое...Практически всё...Новая игра на старом движке.Легче спросить что он не затрагивает...Список изменений в посте перечислить невозможно,юзай ссылку [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться],и то там описаны изменения 14 билда,а не мода в целом.
P.S.Кстати, на западе "Новые горизонты" более популярны,чем ГПК.
N.O.R.D. вне форума
Старый 01.11.2010, 21:07   #12
Максим Ерёмин
Старшина
 
Аватар для Максим Ерёмин
 
Регистрация: 15.10.2010
Сообщений: 164
Нация: Франция
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 5
По умолчанию Ответ: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Цитата:
Сообщение от N.O.R.D. Посмотреть сообщение
P.S.Кстати, на западе "Новые горизонты" более популярны,чем ГПК.
Просто они немного более спокойные фанаты а наши кровь с молоко нашим подавай остинцев и испанцев а западникам суицидников
Цитата:
Сообщение от N.O.R.D. Посмотреть сообщение
Многое...Практически всё...Новая игра на старом движке.Легче спросить что он не затрагивает...Список изменений в посте перечислить невозможно,юзай ссылку
ПЫРЕКРАСНО
Максим Ерёмин вне форума
Старый 02.11.2010, 21:17   #13
shum0k
Матрос
 
Аватар для shum0k
 
Регистрация: 14.04.2010
Адрес: Португалия, Лиссабон
Сообщений: 39
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 0
По умолчанию Ответ: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Эта бета версия изменяет почти все в игре, как вы говорите значит что от полной версии будем ожидать новую игру . Несомненно жду

P.S. Кто нибудь знает когда выйдет фулл версия?
__________________
Хороший день для таверны, не всегда хороший день для разговора!

Лучшая игра пиратской тематики: аддон Корсары Историа Пирата + ГПК + ПКМ
shum0k вне форума
Старый 02.11.2010, 21:47   #14
ComPass
Лейтенант
 
Аватар для ComPass
 
Регистрация: 21.09.2007
Адрес: W.A.S.T`E.
Сообщений: 1,879
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 373

Награды пользователя:

По умолчанию Ответ: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Цитата:
Сообщение от shum0k Посмотреть сообщение
P.S. Кто нибудь знает когда выйдет фулл версия?
Как только закончится бета-тест, т.е. TBD (to be determined) )))
__________________

ComPass вне форума
Пользователь сказал cпасибо:
shum0k (02.11.2010)
Старый 12.11.2010, 16:45   #15
Лобстер1000
Матрос
 
Регистрация: 28.10.2010
Сообщений: 37
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 1
По умолчанию Ответ: Pirates of the Caribbean: New Horizons

если что я могу быть переводчиком
Лобстер1000 вне форума
Старый 05.01.2011, 15:22   #16
captain pirates
Матрос
 
Регистрация: 05.12.2010
Сообщений: 36
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 0
По умолчанию Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Когда же уже переведут???
captain pirates вне форума
Старый 05.01.2011, 15:34   #17
Fatality
Старожил
Капитан-лейтенант
Pathfinder Underdark
 
Аватар для Fatality
 
Регистрация: 22.09.2008
Адрес: Old school Hollywood
Сообщений: 3,017
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 313

Награды пользователя:

По умолчанию Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Цитата:
Сообщение от captain pirates Посмотреть сообщение
Когда же уже переведут???
Неизвестно, главный сподвижник этой идеи уже месяц с лишним на форуме не объявлялся, вот такие дела.
__________________
Если не можешь принять этот мир - измени себя. Не получается - закрой глаза, заткнись и живи в своей раковине. А если не можешь...


Последний раз редактировалось Fatality; 05.01.2011 в 16:31.
Fatality вне форума
Старый 05.01.2011, 15:50   #18
captain pirates
Матрос
 
Регистрация: 05.12.2010
Сообщений: 36
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 0
По умолчанию Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

хммм... обидно(((

Добавлено через 48 секунд
Может он всё таки переводит)))
captain pirates вне форума
Старый 01.02.2011, 06:11   #19
nikolaz
Юнга
 
Аватар для nikolaz
 
Регистрация: 23.01.2009
Сообщений: 19
Нация: Франция
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 1
По умолчанию Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Скачал и поставил без проблем, глюков меньше если на ПКМ сттавишь патч 1.03 Игра класс, динамика игры стала супер, да и игра стала совсем другой. Поиграть в нее одно удовольствие, уже сам полторы недели "угораю", хотя есть все пиратские игры. Братья и сестры пираты, сделайте пожалуйста перевод!!!
nikolaz вне форума
Старый 15.02.2011, 13:51   #20
sergvs69
Старожил
Боцман
 
Аватар для sergvs69
 
Регистрация: 09.10.2007
Адрес: Ямайка
Сообщений: 364
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 25
По умолчанию Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Дайте сыль на 12 русифицированный Билд..
__________________
sergvs69 вне форума
Реклама
Закрытая тема

Метки
new horizons, пкм


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 22:01. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
© MONBAR, 2007-2018
Corsairs-Harbour.Ru
Скин форума создан эксклюзивно для сайта Corsairs-Harbour.Ru
Все выше представленные материалы являются собственностью сайта.
Копирование материалов без разрешения администрации запрещено!
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика Яндекс цитирования