Форум сайта 'Гавань Корсаров'
 

Вернуться   Форум сайта 'Гавань Корсаров' > Игры Пиратской Тематики > Корсары 2: Пираты Карибского моря

Важная информация

Корсары 2: Пираты Карибского моря Пираты Карибского Моря – предыстория одноимённого фильма, вышедшего примерно в одно время с игрой. Игра рассказывает легенду, откуда взялся корабль- призрак «Чёрная Жемчужина». А мы рассказываем о своих приключениях и делимся секретами.


  Информационный центр
Последние важные новости
 
 
 
 
 

Результаты опроса: Стоит ли локализировать "Новые горизонты"?
Да 218 98.20%
Нет 4 1.80%
Голосовавшие: 222. Вы ещё не голосовали в этом опросе | Отменить свой голос

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 30.10.2010, 15:05  
N.O.R.D.
Матрос
 
Аватар для N.O.R.D.
 
Регистрация: 26.12.2009
Адрес: Оренбургская область
Сообщений: 22
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 1
По умолчанию Pirates of the Caribbean: New Horizons

Недавно я получил официальное разрешение на локализацию крупнейшего западного аддона "New Horizons" от Питера Булеана.Этот мод изменяет ПКМ до неузнаваемости.Кто хочет познакоиться более подробно вот ссылка [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Итак,дорогие корсары,кто хочет поучавствовать в этом грандиозном деле прошу отписаться в личку.
N.O.R.D. вне форума
17 пользователя(ей) сказали cпасибо:
"Gector Barbossa" (29.11.2011), Black Beard (31.10.2010), dima 09 (25.08.2011), Drake (30.10.2010), efich45 (15.06.2013), Mephistopheles (12.06.2011), olechalij (07.12.2011), SaurIn (11.06.2011), Seawolf (26.03.2011), shum0k (31.10.2010), Taras8 (25.08.2011), Timewarrior (22.10.2011), Жан Бурбон (07.01.2011), Жан Давид (16.02.2011), Конфедерат (29.08.2011), Королёв (20.10.2012), Максим Ерёмин (31.10.2010)
Старый 17.07.2011, 20:30   #80
"Jack sparrow"
Старшина
 
Аватар для "Jack sparrow"
 
Регистрация: 01.07.2009
Сообщений: 124
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 23
По умолчанию Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Вот: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
"Jack sparrow" вне форума
Пользователь сказал cпасибо:
captain pirates (17.07.2011)
Старый 18.07.2011, 17:49   #81
captain pirates
Матрос
 
Регистрация: 05.12.2010
Сообщений: 36
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 0
По умолчанию Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

мне не понятно что делать в самом начале, после того как сопроводил Томаса на Барбадос...

Добавлено через 6 часов 40 минут
и ещё вопрос: где найти нижний правый кусок карты???
captain pirates вне форума
Реклама
Старый 18.07.2011, 18:51   #82
"Jack sparrow"
Старшина
 
Аватар для "Jack sparrow"
 
Регистрация: 01.07.2009
Сообщений: 124
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 23
Сообщение Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Цитата:
Сообщение от ruslan7413 Посмотреть сообщение
Я проходил сам, так как английский знаю. Вот тебе ссылка на прохождение в википедии. На английском языке!
Цитата:
Сообщение от captain pirates Посмотреть сообщение
мне не понятно что делать в самом начале, после того как сопроводил Томаса на Барбадос...

Добавлено через 6 часов 40 минут
и ещё вопрос: где найти нижний правый кусок карты???
Сходи в таверну в городе Спейстаун.
"Jack sparrow" вне форума
Реклама

Зарегистрированным пользователям показывается меньше рекламы!

Старый 18.07.2011, 19:25   #83
captain pirates
Матрос
 
Регистрация: 05.12.2010
Сообщений: 36
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 0
По умолчанию Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

это я понял) а что на счёт карты??? в прохождении вроде написано, что эту часть нужно взять у главаря пиратов на Невисе, а как её у него взять не знаю...
captain pirates вне форума
Старый 18.07.2011, 19:46   #84
"Jack sparrow"
Старшина
 
Аватар для "Jack sparrow"
 
Регистрация: 01.07.2009
Сообщений: 124
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 23
Сообщение Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Цитата:
Сообщение от captain pirates Посмотреть сообщение
это я понял) а что на счёт карты??? в прохождении вроде написано, что эту часть нужно взять у главаря пиратов на Невисе, а как её у него взять не знаю...
Видел в таверне сидячего мужика? Он поможет тебе начать квест Мисс Бринкли, Лорд Беккет, Проклятие Чёрной жемчужины и все остальные. По всем этим квестам и более ты получишь карту Исла де муэрте и повторишь всю историю Джека Воробья. Но нужно знать английский язык, чтобы пройти, Смекаешь??? И ещё ты получишь кусок карты от упомянутого главаря пиратов на Невисе.
"Jack sparrow" вне форума
Старый 18.07.2011, 20:33   #85
captain pirates
Матрос
 
Регистрация: 05.12.2010
Сообщений: 36
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 0
По умолчанию Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

я получил три куска уже) сопроводил Бекетта в Порт Роял, помог Сьюзен Шапен, она дала мне кусок карты, Клинт Иствуд дал кусок карты и при этом Прихлоп Билл ушёл в команду к Барбоссе и ещё Аннамария дала кусок карты взамен на то чтоя её возьму в команду... я иду в правильном направлении или я что то пропустил???

Добавлено через 15 минут
и ещё постоянно бунт на корабле возникает, хотя ром всегда присутствует, еда, лекарство, всё это на корабле есть и зарплату вовремя плачу, а они чуть ли не каждый день бунт поднимают...
captain pirates вне форума
Старый 23.07.2011, 13:52   #86
"Jack sparrow"
Старшина
 
Аватар для "Jack sparrow"
 
Регистрация: 01.07.2009
Сообщений: 124
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 23
По умолчанию Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Цитата:
Сообщение от captain pirates Посмотреть сообщение
я получил три куска уже) сопроводил Бекетта в Порт Роял, помог Сьюзен Шапен, она дала мне кусок карты, Клинт Иствуд дал кусок карты и при этом Прихлоп Билл ушёл в команду к Барбоссе и ещё Аннамария дала кусок карты взамен на то чтоя её возьму в команду... я иду в правильном направлении или я что то пропустил???

Добавлено через 15 минут
и ещё постоянно бунт на корабле возникает, хотя ром всегда присутствует, еда, лекарство, всё это на корабле есть и зарплату вовремя плачу, а они чуть ли не каждый день бунт поднимают...
У тебя слишком много денег. Команда становится жадной и устраивает постоянные бунты. Держи при себе до 300 тысяч пиастров не больше. Вообщем денег с собой тоскай меньше. А остальные держи в сундуке корабля и всё будет тип топ!!!
"Jack sparrow" вне форума
Пользователь сказал cпасибо:
captain pirates (24.07.2011)
Старый 01.08.2011, 17:09   #87
Yukki
Corsairs-Harbour.Ru Team
Мичман
 
Аватар для Yukki
 
Регистрация: 30.07.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 527
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 45

Награды пользователя:

По умолчанию Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Цитата:
Сообщение от Slava% Посмотреть сообщение
Большое спасибо.Еще вопрос а где лежит описание предметов?

Добавлено через 34 минуты
Проверил.Русские буквы в игре чет нераспознаются.

Добавлено через 22 часа 1 минуту
Подскажите кто нибудь,можно ли как то сделать чтобы игра после установки аддона распозновала русский шрифт?
Цитата:
Сообщение от Slava% Посмотреть сообщение
Подскажите кто нибудь,можно ли как то сделать чтобы игра после установки аддона распозновала русский шрифт?
Можно. Если еще интересует, могу выложить то что смог русифицировать..
Yukki вне форума
Старый 07.08.2011, 18:27   #88
били бонс
Матрос
 
Аватар для били бонс
 
Регистрация: 14.08.2009
Адрес: Не известно
Сообщений: 31
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 17
По умолчанию Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

ну что там с переводам до конца года хоть выйдет ?
__________________
Парни! Держать на ветер! И шевелитесь, тараканы чертовы! Ахахаха!! Король сослужил мне службу! Так хранят нас боги моря и небес! Теперь мы возьмем курс на Тортугу!!

Лучшая игра пиратской тематики: корсары 3 тайны дальних морей
били бонс вне форума
Старый 07.08.2011, 23:17   #89
Fatality
Старожил
Капитан-лейтенант
Pathfinder Underdark
 
Аватар для Fatality
 
Регистрация: 22.09.2008
Адрес: Old school Hollywood
Сообщений: 3,017
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 313

Награды пользователя:

По умолчанию Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Цитата:
Сообщение от били бонс Посмотреть сообщение
ну что там с переводам до конца года хоть выйдет ?
В ближайшие дни попробую списаться с переводчиками, посмотрим что ответят
__________________
Если не можешь принять этот мир - измени себя. Не получается - закрой глаза, заткнись и живи в своей раковине. А если не можешь...

Fatality вне форума
Старый 08.08.2011, 00:02   #90
Yukki
Corsairs-Harbour.Ru Team
Мичман
 
Аватар для Yukki
 
Регистрация: 30.07.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 527
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 45

Награды пользователя:

По умолчанию Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Я возможно скоро закончу. Смотря на сколько терпения хватит.
Yukki вне форума
Пользователь сказал cпасибо:
Flibustier (08.08.2011)
Старый 08.08.2011, 00:32   #91
ComPass
Лейтенант
 
Аватар для ComPass
 
Регистрация: 21.09.2007
Адрес: W.A.S.T`E.
Сообщений: 1,879
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 373

Награды пользователя:

Стрелка Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Цитата:
Сообщение от Alias102 Посмотреть сообщение
возможно скоро закончу
Тоже занимался когда-то переводом мода Blitzkrieg на Company of Heroes)) С выходом каждого патча желание продолжать работу уменьшалось - приходилось сравнивать проделанную работу c обновлениями, править то, на что потрачены часы упорных поисков на всевозможных иноязычных профильных ресурсах, делать игровые скрины и работать с ними, ведь некоторые выражения трактовались двояко и тд Но делал его для себя, поскольку команда транслейтеров, официально участвующая в проекте, не потрудилась проверять то, что было переведено Промтом и в таком виде вставлено в релиз)))
Желаю терпения и вдохновения!!
__________________

ComPass вне форума
Старый 12.08.2011, 00:47   #92
stetham
Матрос
 
Аватар для stetham
 
Регистрация: 13.06.2011
Сообщений: 42
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 2
По умолчанию Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Ребят могу вас обрадовать , я и alias102 ведём работу и примерно через 2-3 недели будит полностью готов руссификатор , полностью профиксен до мелочей .
stetham вне форума
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
"Jack sparrow" (12.08.2011), ComPass (12.08.2011), Flibustier (12.08.2011), Mephistopheles (12.08.2011), Касперский 13 (12.08.2011), Конфедерат (12.08.2011), рональд (14.08.2011)
Старый 12.08.2011, 14:02   #93
captain pirates
Матрос
 
Регистрация: 05.12.2010
Сообщений: 36
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 0
По умолчанию Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

stetham вы делаете перевод 14 билда beta 1 full или beta 1 patch 6 full???
captain pirates вне форума
Старый 12.08.2011, 14:42   #94
"Jack sparrow"
Старшина
 
Аватар для "Jack sparrow"
 
Регистрация: 01.07.2009
Сообщений: 124
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 23
Подмигивание Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Цитата:
Сообщение от captain pirates Посмотреть сообщение
stetham вы делаете перевод 14 билда beta 1 full или beta 1 patch 6 full???
Просто добавляет лишние модификации и ещё всякую мелочь. Так что перевод 6 патча не требуется.
"Jack sparrow" вне форума
Пользователь сказал cпасибо:
captain pirates (12.08.2011)
Старый 12.08.2011, 15:22   #95
captain pirates
Матрос
 
Регистрация: 05.12.2010
Сообщений: 36
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 0
По умолчанию Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Благодарю) А кстати что на счёт новой Чёрной Жемчужины???
captain pirates вне форума
Старый 12.08.2011, 16:22   #96
"Jack sparrow"
Старшина
 
Аватар для "Jack sparrow"
 
Регистрация: 01.07.2009
Сообщений: 124
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 23
Радость Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Цитата:
Сообщение от captain pirates Посмотреть сообщение
Благодарю) А кстати что на счёт новой Чёрной Жемчужины???
Скорее всего она выйдет в новом патче для пкм, как узнаю сообщу.
"Jack sparrow" вне форума
Пользователь сказал cпасибо:
captain pirates (12.08.2011)
Старый 12.08.2011, 17:30   #97
Yukki
Corsairs-Harbour.Ru Team
Мичман
 
Аватар для Yukki
 
Регистрация: 30.07.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 527
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 45

Награды пользователя:

По умолчанию Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Цитата:
Сообщение от captain pirates Посмотреть сообщение
stetham вы делаете перевод 14 билда beta 1 full или beta 1 patch 6 full???
Перевод делается на Build 14 Beta 1 Patch 6 full. В нем диалоги обновляются.
Yukki вне форума
Пользователь сказал cпасибо:
captain pirates (12.08.2011)
Старый 19.08.2011, 16:14   #98
Disya
Салага
 
Регистрация: 17.01.2008
Сообщений: 2
Нация: Пираты
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 3
По умолчанию Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

ништяк, ждем)а по поводу того что мод еще будет дальше обновляться и чтото добавляться в плане квестов будете переводить?или не факт
Disya вне форума
Старый 19.08.2011, 20:46   #99
рональд
Старшина
 
Регистрация: 04.11.2010
Сообщений: 167
Нация: Испания
Пол: Мужской
Офицеры
Репутация: 5
По умолчанию Re: Pirates of the Caribbean: New Horizons

Та дай им хотя-бы сам 14билд перевести!!!Там работы немеряно,ребятам респект!
рональд вне форума
Реклама
Закрытая тема

Метки
new horizons, пкм


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 17:40. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
© MONBAR, 2007-2018
Corsairs-Harbour.Ru
Скин форума создан эксклюзивно для сайта Corsairs-Harbour.Ru
Все выше представленные материалы являются собственностью сайта.
Копирование материалов без разрешения администрации запрещено!
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика Яндекс цитирования