В феврале 1673 года фрегат маркиза находился в числе 5 королевских судов, которые генерал-губернатор Французских Антильских островов Жан-Шарль де Баас собрал на Мартинике, чтобы совершить набег на голландскую колонию
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]. Mентенон принял участие в этом предприятии, которое завершилось провалом.
В течение следующих трех лет Mентенон продожал патрулировать воды Антильских островов, обеспечивая защиту французской торговли от нападений голландских корсаров, после чего вернулся во Францию.
В октябре 1675 года, командуя 24 пушечным фрегатом "Fontaine d'Or", маркиз покинул Нант, взяв курс на Вест-Индию. В первые месяцы 1676 года он захватил у берегов
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] то ли испанское, то ли голландское судно. Отправив свой фрегат в Пти-Гоав, он на трофейном судне отправился к Альта-Вела, что близ мыса Беата (на южном берегу
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]). Там в мае того же года маркиз застал 5 флибустьерских судов, среди которых находились суда капитанов
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] и Жана Гасконца. Флибустьеры избрали его своим генералом и взяли курс на лагуну Maракайбо.
21 июня корсары маркиза де Mентенона напали на форт де-ла-Барра и город Маракайбо. Они застигли жителей врасплох ранним утром, легко захватили поселение, но большой добычи там не обнаружили. Отказавшись от дальнейших грабежей в районе лагуны Маракайбо, Ментенон с некоторыми из своих капитанов вернулся на Сан-Доминго.
Когда маркиз в августе прибыл в Пти-Гоав, он узнал, что 16—17 июля голландская флотилия под командованием адмирала Якоба Бинкеса уничтожила все французские суда, находившиеся на тамошнем рейде, в том числе его фрегат "Fontaine d'Or". Несмотря на эту потерю, Mентенон объединил под своим командованием дюжину французских и английских флибустьерских судов и решил атаковать испанские колонии на побережье Венесуэлы.
Зная, что вице-адмирал французского флота граф д’Эстре собирался вернуться из Европы на Антильские острова с новой королевской эскадрой, губернатор Сан-Доминго Жак Непве де Пуансэ просил маркиза дождаться прихода кораблей графа и, объединившись с ними, напасть на какую-нибудь голландскую колонию. Но Ментенона больше интересовал грабеж испанцев, и осенью того же года он ушел с флотом флибустьеров к берегам Венесуэлы.
Во главе 11 или 12 судов, имевших на борту от 600 до 800 человек, маркиз высадил десант на острове Маргарита. Там 24 января 1677 года он без труда взял город Асунсьон, который был полностью разорен. Поскольку добыча оказалась скромной, маркиз вместе с капитанами флибустьеров взял курс на
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]. В марте корсары совершили высадку на берег и овладели городком Нуэва-Валенсия, где, как и на Маргарите, не нашли особых ценностей. После этого флот Mентенона рассеялся. Некоторые капитаны, включая Лагарда и Джона Коксона, пошли крейсировать к побережью Картахены, где они ограбили порт Санта-Марта. Другие разбойники взяли курс на
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться], а кое-кто вернулся на Сан-Доминго. Что касается маркиза, то он отправился ремонтировать свое судно в залив Самана, расположенный на восточной оконечности Эспаньолы.
С тех пор Ментенон больше не командовал флибустьерами Сан-Доминго. В апреле 1679 года король назначил его губернатором карибского острова Мари-Галант. В июле того же года Ментенон командовал одним из судов эскадры графа д’Эстре, с которым пришел взять под свое управление упомянутый остров. Он мог вернуться назад во Францию вместе с эскадрой д’Эстре, которая прибыла в Брест в октябре 1679 года. В конце 1680 года Ментенон получил, помимо поста губернатора Мари-Галанта, монопольное право на торговлю с испанскими колониями в Венесуэле и в первые месяцы 1681 года снова отплыл из Франции на Антильские острова.
Прибыв на Мартинику в мае на королевском фрегате "La Sorciere", которым командовал, маркиз отправился на разведку портов и берегов
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] и побережья Новой Гранады, а также с целью налаживания торговых связей с жителями испанских колоний. Другим заданием маркиза было пресечение деятельности флибустьеров Сан-Доминго против испанцев. Посетив в июне остров
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться], Ментенон явился на южное побережье
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться], где приобрел у испанцев партию африканских невольников. С ними он проследовал в порт Сан-Доминго, на рейде которого простоял целую неделю.
От Сан-Доминго Ментенон отправился к Картахене, где находились галеоны "серебряного флота" и сторожевая флотилия. Поскольку испанские власти не позволили фрегату маркиза войти в порт, он через шесть дней поднял паруса и пошел к берегам Кубы.
Утром 12 августа в районе мыса Сан-Антонио маркиз встретил флибустьерское судно с
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться], которым командовал капитан Брэха. Хотя последний имел каперское свидетельство от губернатора Пуансэ, датированное февралем 1681 года, Ментенон задержал его, а матросов вместе с их оружием и багажом пересадил на небольшую барку и велел им возвращаться на Сан-Доминго. Вместе с задержанным судном и капитаном Брэхой маркиз посетил Гавану. Там он пытался уверить местного губернатора в миролюбивых намерениях французского короля. После ухода из Гаванской бухты Ментенон вернул капитану Брэхе его судно, но каперское свидетельство оставил при себе, намереваясь показать этот документ министру Кольберу.
В январе 1682 года, совершая новое путешествие по Карибскому морю, Ментенон наткнулся у острова
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] на флибустьерского капитана Франсуа Гронье. Конфисковав у последнего каперское свидетельство, он велел ему вернуться в Пти-Гоав. Затем, посетив на Тринидаде форт Сан-Хосе, маркиз имел дружескую беседу с испанским губернатором, которому рассказал о намерении Людовика XIV пресечь антииспанские рейды французских пиратов.
После упомянутого круиза Ментенон вернулся на остров Мари-Галант, которым управлял до 1686 года. О его семейном положении известно только то, что он был женат на Катрин Жиро дe Пуайе – креолке с острова Мартиника, семья которой получила дворянство незадолго до их свадьбы.
Умер бывший предводитель флибустьеров в начале апреля 1691 года, не оставив после себя большого состояния.