Без лица / Face Off (триллер, драма), 1997

[LEon Французский]

Без лица / Face Off (триллер, драма), 1997

Год: 1997

Страна: США

Слоган: Взгляни на мир глазами своего врага.

Режиссер: Джон Ву

Сценарий: Майк Уэрб, Майкл Коллеари

Продюсер: Теренс Чанг, Майкл Коллеари, Майкл Дуглас

Оператор: Оливер Вуд

Композитор: Джон Пауэлл

Художник: Нил Спайсэк, Стив Арнольд, Эллен Миройник

Монтаж: Стивен Кемпер, Кристиан Вагнер

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал

Бюджет: $80 000 000

Премьера (мир): 27 июня 1997

Время: 138 мин.

Сюжет

Спойлер:

У агента ФБР Шона Арчера убивают шестилетнего сына. Как выяснилось, это преступник-террорист Кастор Трой стрелял в Шона, когда тот брал на руки своего сына (он был намерен убить Шона, а не сына). Шесть лет Арчер пытался выйти на Троя. И наконец поступает информация, что младший брат Кастора, Поллакс Трой, который никогда ничего не делает без старшего брата, арендовал самолет. Полиция посадила в самолет своего агента, и организовала облаву на аэродром, и в результате перестрелки арестовывает Поллакса. А Шон Арчер после единоборства с Кастором кидает того в испытательную турбину самолета, и Кастор впадает в кому. Но вскоре поступает информация, что Кастором был спланирован теракт в центре города. Допрос соучастников Троя ничего не дает, информацию может сообщить только сам Кастор, лежащий в коме, или его брат Поллакс Трой. Но тот ничего не хочет говорить. И Шон в ходе сложной хирургической операции меняется лицами с преступником, чтобы вступить в криминальный мир, возглавляемый Кастором. Однако, Кастор очнулся и взял себе лицо Шона, устранив всех свидетелей. А лучшего агента ФБР заключают в тюрьму для особо опасных преступников. Узнав о случившемся, Шон решает выручать семью и с помощью врага Кастора сбегает. Он встречается с бандой Кастора, члены которые не знают об обмене лицами, и они помогают ему. Арчер рассказывает жене о случившемся и она убеждается в этом, когда видит у, якобы, мужа другую группу крови (у Шона — ноль отрицательная, у Кастора — АБ). А Кастору похоже нравится играть в отца — он открыто защищает дочь Шона, хоть и жестокими способами. А затем оказывается, что у Кастора есть маленький сын Адам, которого ему родила его девушка, считавшая его мёртвым. В итоге Шон убивает Кастора и возвращает себе своё лицо, а Адама берёт к себе.

В ролях

Спойлер:

1. Джон Траволта/Владимир Еремин
2. Николас Кейдж/Станислав Концевич
3. Джоан Аллен/Галина Чигинская
4. Алессандро Нивола/Анатолий Петров
5. Джина Гершон/Татьяна Иванова
6. Доминик Суэйн/Евгения Игумнова
7. Ник Кассаветис/Валерий Кухарешин
8. Харви Преснелл/Александр Демьяненко
9. Колм Фиор/Сергей Паршин
10. Джон Кэрролл Линч
11. Си Си Эйч Паундер/Наталья Данилова
12. Роберт Уиздом/Владимир Летенков
13. Маргарет Чо
14. Джеймс Дентон
15. Мэтт Росс
16. Кристофер Бауэр
17. Майлс Джеффри
18. Дэвид МакКерли
19. Томас Джейн/Олег Куликович
20. Томми Флэнаган
21. Дэна Смит
22. Роми Уиндсор
23. Пол Хипп
24. Кирк Балц
25. Лоурен Синклер
26. Бен Рид
27. Лиза Бойл
28. Линда Хоффман
29. Дэнни Мастерсон
30. отец Майкл Роча
31. Меган Пол
32. Майк Уэрб
33. Том Рейнольдс
34. Стив Хитнер
35. Кармен Томас
36. Джон Блум
37. Уолтер Скотт
38. Брук Лесли
39. Кэм Брэйнэрд
40. Дэвид Уоршофски
41. Джон Найдлингер
42. Норм Комптон
43. Gregg Shawzin
44. Клифф Эйнштейн
45. Marco Kyris
46. Том Фридли
47. Эндрю Уоллес
48. Хасинто Родригез
49. Чик Дэниел
50. Лоуренс Уолш
51. Исаак Майанджа
52. Билли Мортс
53. Томас Розалес мл.
54. Роберт `Бобби З` Зайонц
55. Дел Замора

Интересные факты

Спойлер:

*От Джона Ву требовали, чтобы он убрал слэш из названия (Face/Off), однако он решил оставить именно такое название, чтобы зрители не подумали, что эта картина посвящена хоккейной тематике (Faceoff — хоккейный термин, обозначающий вбрасывание).
*Имена Кастора и Поллукса были взяты из древнегреческой мифологии — Кастор и Полидевк (Поллукс) были братьями-близнецами Диоскурами. А фамилия преступников указывает на древний город Троя.
*Исполнители главных ролей сыграли одновременно и главного злодея и главного героя.
*Также Кастор и Поллукс — звезды в созвездии близнецов, а Арчер в английском языке также означает «стрелец», таким образом, главных героев можно найти на карте звездного неба.
*После того, как дочь Арчера воткнула нож в ногу Траволте после битвы в церкви, Кейдж стреляет в него из советского АПС (Автоматический пистолет Стечкина)
*На самом деле в мире не существует технологии бесследного заживления шрамов, как и большинства других технологий пластической хирургии, показанных в фильме
*Забавный ляп: примерно в середине фильма, пока Трою ещё не пересадили лицо Арчера, он приказывает своим подручным доставить доктора к себе и беседует с ним своим обычным голосом, хотя отсутствие губ не позволило бы ему внятно выговаривать слова.

Кадры из фильма

Спойлер:

[Fatality]

Довольно неплохой фильм и сюжет у него на тот момент довольно оригинален.
Фильм, по моему мнению, можно посмотреть раз, два не больше

[Forgotten]

дыааа, в то время этот фильм произвел на меня очень сильное впечатление. я все никак не могла определиться, кому же я все-таки симпатизирую - герою Кейджа или Траволты

зы: Лео, ты хотя бы свое мнение о фильме оставлял, а то просто так тем можно оочень много наклепать

[LEon Французский]

Сообщение от Forgotten

зы: Лео, ты хотя бы свое мнение о фильме оставлял, а то просто так тем можно оочень много наклепать

Честно говоря, тему создавал по просьбам трудящихся, которые, почему-то, не торопятся по его поводу высказаться!

Это один из моих самых любимых фильмов, пересматривал его довольно много раз. Достаточно оригинальный для того времени сюжет, который держит в напряжении от первого до последнего кадра. Джон Ву блестяще справился со своими режиссерскими задачами: согласитесь, очень редко во время просмотра одного боевика или триллера, можно испытать всю гамму чувств от любви до ненависти к одним и тем же персонажам, очень грамотно прописаны так же любовные и драматические истории героев.
Ну и, конечно, сам дуэт Траволты с Кейджем - это что то! Поодиночке спокойно отношусь к тому и другому, но в этом фильме они очень сильно дополняют друг друга!
Почему этот фильм не завоевал кучу наград, честно говоря, непонятно, хотя, в свое время это была очень нашумевшая картина...

Спойлер:

Кстати, моя любимая сцена в этом фильме - когда Траволта помогает своей, якобы, дочери отбиться от ее парня в машине возле их дома.

[Харон]

Фильм отличный, занимает достойное место в моей домашней фильмотеке.

[Бен Джойс]

оригинальность сюжета собственно и выделяет этот фильм из массы голливудских боевичков, если бы не сюжет - ничего особенного, ну кейджа с траволтой не обсуждаем, они то уж никакой фильм не запорят...

[Гиеракс]

Для того парня которым я был в 97 году это не просто фильм а просто шедевр.Отличный боевик. Сейчас уже отошел от такого жанра.Поставил по старой памяти восхитительно.

[Ben Gan]

Раньше восхищался этим фильмом, а сейчас кроме интересной постановки вопроса в сюжете и хорошей игры актеров ни чего не вижу.

[Big Fred]

Когда-то давно смотрел Понравилось))) Если сейчас буду пересматривать, то даже и не знаю какие эмоции вызовет он у меня Ставлю троечку))))

[Сеньор Кортес]

Хороший фильм с захватывающим и оригинальным сюжетом. Очень удачные образы, сыгранные Траволтой и Кейджем, и я так и не определился, кто из них хороший, а кто плохой

[Mephistopheles]

Хороший фильм)))

Сообщение от Hernan Cortes

я так и не определился, кто из них хороший, а кто плохой

Я тож думал))

[Kenneth MacAlpin]

Фильм оч. хороший. При первом просмотре он меня "захватил". А тандем Траволта-Кейдж, это как "единство и борьба противоположностей". Пожалуй соглашусь с предыдущими "ораторами", что довольно-таки сложно определиться с предпочтением в сторону одного или другого (героев в смысле). Долго раздумывал что ставить - "восхитительно" или "хорошо". Решил "хорошо", вероятно уже приелся фильм, вот если бы только что посмотрел, то вероятнее всего поставил "отлично".

[Буйвол]

Когда смотрел первый раз, очень понравился! Но смотреть его нужно желательно с самого начала, иначе не поймешь кто Кейдж а кто Траволта!

[Шустрый Игорёк]

Из-за этого фильма - я себе поклялся держаться от пластической хирургии подальше!
Мне лет 6-7 было только в школу пошел - я увидел что у человека под фэйсом бр-р-р...
И где-то в тоже время посмотрел "Чистилище", затем в нашей веселой стране случился дефолт - воистину жутковатые были времена!!!))

[.Капер.]

фильм супер))
правда я смотрел походжу с другим переводом))
ЛИЦОМ К ЛИЦУ И БЕЗ ЛИЦА-как сейчас помню название фильма))
высший бал фильму

Сообщение от Шустрый Игорёк

"Чистилище"

ну друг мой этот фильм я понял када попал в госпиталь Владикавказа(но сейчас не про это-как будет он обсуждаться тогда и вспомню)

[J-MAY]

Уухх, ностальгирую, помню помню, классный фильмец, боевик боевиков моего детства), наверное щас и посмотрю.

[Drake]

Хвост кальмара мне в печень, отличный фильм! Радует оригинальность сюжета и характеры героев, 666 кальмаров мне на ужин!

[Timewarrior]

Недавно посмотрел его по телевизору, и то только половину - до этого ни разу не видел. Фильм очень даже хороший, но на один просмотр, не более! Понравились герои, их отыгрыш и немного спецэффектов всегда радуют глаз)

[Natali]

Отличный фильм и хорошо продуманный сюжет. Актёры подобраны великолепно. Смотрела неоднократно. Мне очень понравилось.